EXHIBITION “THE GRAPEVINE SELECTION” | Triển lãm “LỰA CHỌN CỦA GRAPEVINE”

Sự kiện của Hanoi Grapevine

Di tích Văn Miếu-Quốc Tử Giám

Khoảng thời gian: 9 giờ

Công khai  · Bất kỳ ai ở trên hoặc ngoài Facebook

[𝘒𝘪𝘯𝘥𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘧𝘦𝘳 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸]

 Khai mạc: 18:00 thứ Sáu, ngày 26.05.2023
 Triển lãm: 08:00 – 17:00, từ ngày 27.05 đến 11.06.2023
 Địa điểm: Nhà Thái Học, Di tích Văn Miếu – Quốc Tử Giám
58 Quốc Tử Giám, Đống Đa, Hà Nội

* Lễ khai mạc chỉ dành cho khách mời
** Triển lãm không thu phí vào cửa. Khách tham quan mua vé tham quan di tích để vào triển lãm.

𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 – 𝙻ự𝚊 𝚌𝚑ọ𝚗 𝚌ủ𝚊 𝙶𝚛𝚊𝚙𝚎𝚟𝚒𝚗𝚎, được khởi xướng bởi người sáng lập Hanoi Grapevine – nghệ sĩ Canada Brian Ring vào cách đây đúng 10 năm, năm 2013. Chuỗi triển lãm Lựa Chọn của Grapevine là sáng kiến nằm trong kế hoạch thực hiện sứ mệnh mà Hanoi Grapevine đặt ra là quảng bá cho nghệ thuật và văn hóa Việt ở cả trong và ngoài nước. Với sứ mệnh đó, trong suốt hơn thập kỷ qua, Hanoi Grapevine đã trở thành một nguồn lưu trữ đáng tin cậy, với vai trò trung lập trong việc quan sát, theo dõi sát sao các sự kiện văn hóa nghệ thuật diễn ra khắp đất nước, trở thành nguồn tư liệu đáng giá, thư viện sống, đóng góp vào việc phát triển thị trường nghệ thuật cũng như xây dựng nền tảng cho ngành công nghiệp sáng tạo tại Việt Nam. Năm 2023, đánh dấu thời kỳ Hậu đại dịch, chúng tôi chính thức mang The Grapevine Selection quay trở lại!

Bên cạnh quảng bá tên tuổi cho các nghệ sĩ trẻ, hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật, nâng cao hiểu biết của khán giả và những nhà sưu tập tiềm năng, triển lãm The Grapevine Selection mang đến những tác phẩm nổi bật của những nghệ sĩ được chọn lựa – những cái tên, những gương mặt với dấu ấn phong cách nghệ thuật tạo điểm sáng mới trong nền mỹ thuật Việt Nam. Khác với cấu trúc hoạt động của phòng tranh thông thường hay triển lãm được giám tuyển với những chủ đề chuyên biệt, The Grapevine Selection sẽ đặt trọng tâm vào những nghệ sĩ, những tác phẩm có giá trị đại diện tiêu biểu, đặt những dấu mốc cho một tương lai lưu trữ và sưu tập nghệ thuật dài hạn. Chúng tôi mong muốn là một trong những không gian sáng tạo tiên phong trong việc hướng sự chú ý, dõi theo và nghiên cứu về sự phát triển nghệ thuật đương đại tại Việt Nam.

Năm 2023, 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 tuyển chọn tác phẩm và nghệ sĩ thuộc các lĩnh vực: Hội họa, Điêu khắc và Sắp đặt với sự cố vấn từ Hội đồng nghệ thuật.

 Hội đồng cố vấn nghệ thuật gồm có:

– Giám tuyển, nhà nghiên cứu nghệ thuật Đỗ Tường Linh
– Giám tuyển, nhà quản lý nghệ thuật Mary Lou David
– Giám tuyển Lê Thiên Bảo
– Giám tuyển, nhà nghiên cứu nghệ thuật Ace Lê

 Danh sách nghệ sĩ tham gia triển lãm tại Hà Nội gồm có:

– Bùi Quốc Khánh
– Đào Tân
– Đỗ Hà Hoài
– Đỗ Trọng Quý
– Đoàn Văn Tới
– Hà Minh
– Lê Thúy
– Linh San
– Phạm Đình Tiến
– Phạm Hà Ninh
– Tôn Thất Minh Nhật
– Trần Thược
– Trịnh Cẩm Nhi

Triển lãm 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟑 diễn ra với sự đồng hành và hỗ trợ quý báu từ Di tích Văn Miếu-Quốc Tử Giám, Audi Vietnam, Art Republik Vietnam, Chau & Co Gallery và Phố Bên Đồi.

________________

 Opening: 18:00 Friday, 26 May 2023
 Exhibition: 08:00 – 17:00, from 27 May to 11 June 2023
 Venue: Thai Hoc Hall, Temple of Literature
58 Quoc Tu Giam, Dong Da, Hanoi

* The opening ceremony is invitation only.
** The exhibition is free entry. Visitors kindly purchase entrance fee for the relic site to enter the exhibition space.

𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 was initiated by Hanoi Grapevine’s founder – artist Brian Ring exactly 10 years ago in 2013. The exhibition series The Grapevine Selection is an initiative within Hanoi Grapevine’s mission plan, which is to promote Vietnam’s arts and culture at home and abroad. With this mission, over the past decade, Hanoi Grapevine has become a trusted source of archive with a neutral role in observing and following art and cultural events taking place across the country, a prominent data source and living library that contributes to the development of the art market as well as a platform for the creative industries in Vietnam. In 2023, marking the beginning of the post-pandemic era, we officially bring back The Grapevine Selection!

In addition to promoting young artists and supporting the art community, expanding the knowledge of audiences and potential collectors, The Grapevine Selection presents notable works of selected artists – names and faces with their own artistic styles that create new highlights in the Vietnamese art scene. Unlike the operating structure of a typica gallery or a curated exhibition with a specific theme, The Grapevine Selection puts the focus on the artists and works of representative values, setting milestones for the future with long-term art archives and collections. We hope to be one of the pioneering creative hub in directing the attention, observation and research on the development of contemporary art in Vietnam.

In 2023, 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 selects works and artists in Visual arts, Sculpture and Installation with the consultancy of a board of art advisors.

 The board of art advisors consists of:

– Curator, art researcher Đỗ Tường Linh
– Curator, art manager Mary Lou David
– Curator Lê Thiên Bảo
– Curator, art researcher Ace Lê

 Artists participate in the exhibition in Hanoi are:

– Bùi Quốc Khánh
– Đào Tân
– Đỗ Hà Hoài
– Đỗ Trọng Quý
– Đoàn Văn Tới
– Hà Minh
– Lê Thúy
– Linh San
– Phạm Đình Tiến
– Phạm Hà Ninh
– Tôn Thất Minh Nhật
– Trần Thược
– Trịnh Cẩm Nhi

The exhibition 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟑 is possible thanks to the support and companionship of the Temple of Literature, Audi Vietnam, Art Republik Vietnam, Chau & Co Gallery and Phố Bên Đồi.